توضیحات
دانلود افزونه / پلاگین چند زبانه کردن و ترجمه سایت WPML Multilingual CMS plugin Sitepress |
|
⭐ وضعیت افزونه | نال شده . نسخه اصلی |
⭐زبان | انگلیسی ( زبان اصلی افزونه ) |
⭐ ورژن | 4.6.9 |
⭐ اطلاعات | یک افزونه کاربردی که میتونید یک سایت چند زبانه بدون کد نویسی داشته باشید و سایت خودتون رو به کلیه افراد جهان با زبان خودشون به نمایش در بیارید
با افزونه قدرتمند WPML، سایت وردپرسی خود را به راحتی چندزبانه کنید. این افزونه محبوب به شما امکان می دهد تا محتوای خود را به زبان های مختلف ترجمه کرده و یک وب سایت چندزبانه حرفه ای ایجاد کنید. مخاطبان خود را در سراسر دنیا گسترش دهید و با ترجمه محتوا به زبان آنها، کسب و کار خود را به سطح جدیدی برسانید. همین حالا افزونه WPML را نصب کنید و وب سایت خود را چندزبانه نمایید! |
قهرمان وبسایتهای چندزبانه معرفی افزونه WPML
تصور کنید میخواهید صدای کسبوکارتان را به گوش جهانیان برسانید، اما محدودیت زبان سدی میشود جلوی پایتان. راهحل چیست؟ ایجاد یک وبسایت چندزبانه که بتواند با مخاطبان سراسر دنیا ارتباط برقرار کند. اما چطور چنین وبسایتی بسازیم؟ نگران نباشید، در این مقاله قرار است با قهرمان دنیای وبسایتهای چندزبانه - افزونه WPML آشنا شویم.
چرا به یک وبسایت چندزبانه نیاز داریم؟
اینترنت دنیایی بدون مرز است و مخاطبان شما میتوانند از هر کجای دنیا به وبسایت شما سر بزنند. حال فرض کنید سایتی با محتوای صرفا انگلیسی دارید. این یعنی بخش عظیمی از مخاطبان بالقوه خود را از دست میدهید؛ افرادی که انگلیسی زبان مادری آنها نیست و ترجیح میدهند محتوا را به زبان خودشان بخوانند. یک وبسایت چندزبانه این امکان را برای شما فراهم میکند تا با شکستن سد زبان، دامنهی مخاطبان خود را گسترش دهید و بازار هدفتان را جهانی کنید.
معرفی افزونه WPML: راهحل آسان برای وبسایتهای چندزبانه
وردپرس، محبوبترین پلتفرم ساخت وبسایت، به صورت ذاتی از قابلیت چندزبانه بودن پشتیبانی نمیکند. اما نگران نباشید، اینجا است که نقش پررنگ افزونه WPML (مخفف WP Multilingual CMS) پررنگ میشود. WPML یکی از قدرتمندترین و محبوبترین افزونههای وردپرس است که به سادگی امکان ایجاد و مدیریت یک وبسایت چندزبانه را برای شما فراهم میکند.
قابلیتهای کلیدی افزونه WPML
با نصب و فعالسازی افزونه WPML، مجموعهای از قابلیتهای کاربردی در اختیار شما قرار میگیرد:
- ترجمه محتوا: با WPML میتوانید محتواهای مختلف سایت خود، از جمله نوشتهها، برگهها، محصولات و حتی منوها را به زبانهای مختلف ترجمه کنید.
- سازگاری بالا: این افزونه با اکثر قالبهای وردپرس سازگار است و نیازی به نگرانی در مورد تداخل با پوستهی فعلی وبسایت خود ندارید.
- مدیریت آسان زبانها: به راحتی میتوانید زبانهای سایت خود را مدیریت کرده و برای هر کدام از آنها پرچم یا کد زبان اختصاصی تعریف کنید.
- سازگاری با سئو: WPML به گونهای طراحی شده است که بر سئوی وبسایت شما تأثیر منفی نگذارد و به شما کمک میکند تا در موتورهای جستجوی مختلف برای کلمات کلیدی با زبانهای گوناگون دیده شوید.
- چندزبانه کردن منو و برچسبها: علاوه بر محتوا، میتوانید منوهای ناوبری و برچسبهای نوشتهها را نیز به زبانهای مختلف ترجمه کنید.
- ترجمه خودکار یا برونسپاری: WPML از قابلیت ترجمه خودکار نیز پشتیبانی میکند. با این حال، برای دستیابی به بهترین نتایج، برونسپاری ترجمه به افراد متخصص توصیه میشود.
مراحل کار با افزونه WPML
کار با افزونه WPML بسیار ساده است. پس از نصب و فعالسازی افزونه، مراحل زیر را طی کنید:
- انتخاب زبانهای وبسایت: ابتدا زبانهای مورد نظر خود را برای وبسایت انتخاب کنید.
- ترجمه محتوا: محتواهای مختلف سایت خود را به زبانهای انتخابی ترجمه کنید. این کار را میتوانید به صورت دستی یا با برونسپاری ترجمه به افراد متخصص انجام دهید.
- تنظیمات نمایش زبانها: نحوهی نمایش زبانها در وبسایت خود را شخصیسازی کنید. میتوانید از پرچم کشورها یا کدهای زبان برای نمایش زبانها استفاده نمایید.
مزایای استفاده از افزونه WPML
استفاده از افزونه WPML مزایای متعددی برای وبسایت شما به همراه دارد:
- افزایش مخاطبان: با برطرف کردن محدودیت زبان، میتوانید مخاطبان خود را در سطح جهانی گسترش دهید.
- بهبود سئوی وبسایت: با ترجمه محتوا به زبانهای مختلف، شانس دیده شدن وبسایت شما در موتورهای جستجوی بینالمللی افزایش مییابد.
- تقویت برندینگ: وبسایت چندزبانه نشاندهندهی حرفهای بودن کسبوکار شما و توجه شما به بازارهای جهانی است.
- ایجاد اعتبار بینالمللی: با برقراری ارتباط با مخاطبان به زبان خودشان، حس اعتماد و اعتبار بیشتری نزد آنها ایجاد میکنید.
افزایش نرخ تبدیل: وبسایت چندزبانه میتواند به افزایش نرخ تبدیل و فروش محصولات یا خدمات شما منجر شود.
معایب استفاده از افزونه WPML
همانند هر ابزار دیگری، افزونه WPML نیز معایبی دارد:
- هزینه: نسخههای پولی افزونه WPML هزینه دارند. البته نسخه رایگان این افزونه نیز امکانات محدودی را ارائه میدهد.
- پیچیدگی: تنظیمات اولیه افزونه WPML میتواند برای کاربران مبتدی کمی پیچیده باشد.
- مشکلات سازگاری: در برخی موارد ممکن است افزونه WPML با برخی قالبها یا افزونههای دیگر دچار مشکل سازگاری شود.
جمعبندی
اگر به دنبال ایجاد یک وبسایت چندزبانه هستید، افزونه WPML بهترین انتخاب شما خواهد بود. این افزونه با ارائه مجموعهای از قابلیتهای قدرتمند و کاربردی، به شما کمک میکند تا به سادگی وبسایتی چندزبانه و حرفهای راهاندازی کنید و به مخاطبان جهانی خود دست پیدا کنید.
سوالات متداول
1. آیا افزونه WPML رایگان است؟
نسخه رایگان افزونه WPML امکانات محدودی را ارائه میدهد. برای استفاده از تمام امکانات این افزونه، نیاز به خرید نسخههای پولی آن دارید.
2. آیا افزونه WPML با قالب من سازگار است؟
برای اطمینان از سازگاری افزونه WPML با قالب خود، میتوانید به وبسایت WPML مراجعه کرده و لیست قالبهای سازگار را بررسی کنید.
3. چگونه میتوانم محتوای وبسایت خود را به زبانهای مختلف ترجمه کنم؟
شما میتوانید محتوای وبسایت خود را به صورت دستی یا با برونسپاری ترجمه به افراد متخصص ترجمه کنید.
4. آیا استفاده از افزونه WPML بر سئوی وبسایت من تأثیر منفی میگذارد؟
خیر، افزونه WPML به گونهای طراحی شده است که بر سئوی وبسایت شما تأثیر منفی نگذارد و به شما کمک میکند تا در موتورهای جستجوی مختلف برای کلمات کلیدی با زبانهای گوناگون دیده شوید.
5. بهترین روش برای یادگیری کار با افزونه WPML چیست؟
علاوه بر مستندات و آموزشهای موجود در وبسایت WPML، میتوانید از وبینارها و دورههای آموزشی آنلاین نیز برای یادگیری کار با این افزونه استفاده کنید.
zahra farazande –
افزونه چند زبانه کردن و ترجمه سایت